-
1 depletion of supplies
Военный термин: истощение запасов -
2 depletion of supplies
исчерпание ( истощение) запасов -
3 depletion of supplies
-
4 depletion of supplies
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > depletion of supplies
-
5 depletion
1. n истощение, исчерпывание; опустошение2. n истощение запасов ископаемого; хищническая эксплуатация3. n мед. кровопускание4. n мед. очищение или опорожнение кишечника5. n мед. спец. обеднениеСинонимический ряд:reduction (noun) consumption; deficiency; emptiness; exhaustion; reduction -
6 depletion
сокращение, уменьшение ( численности ЛС или вооружения), снижение ( качества и ТТХ) -
7 complement depletion
The English-Russian dictionary general scientific > complement depletion
-
8 account supplies
visible supplies — видимые запасы; видимые поставки
-
9 ample supplies
visible supplies — видимые запасы; видимые поставки
-
10 deplete
transitive verbour stores are depleted — unser Vorrat ist zusammengeschrumpft
* * *[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) erschöpfen- academic.ru/19671/depletion">depletion* * *de·plete[dɪˈpli:t]vt▪ to \deplete sth etw vermindern [o verringern]these chemicals are thought to \deplete the ozone layer diese Chemikalien stehen im Verdacht, die Ozonschicht abzubauen* * *[dɪ'pliːt]vt2) (MED)to deplete the body of sth — dem Körper etw entziehen
* * *deplete [dıˈpliːt] v/t1. leeren, leer machen ( beide:of von)2. MED einem Organ etc Flüssigkeit entziehen3. fig Raubbau treiben mit, seine Kräfte, Vorräte etc erschöpfen, einen Bestand etc dezimieren:deplete a lake of fish einen See abfischen* * *transitive verb* * *v.dezimieren v.leeren v. -
11 deplete
[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) reducere; opbruge* * *[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) reducere; opbruge -
12 истощать
несовер. - истощать;
совер. - истощить( кого-л./что-л.) exhaust;
wear out, drain;
use up;
deplete истощить запасы месторождения ≈ to exhaust the deposits, to work out the deposits истощать чье-л. терпение ≈ to exhaust smb.'s patience, to wear out smb. 's patience истощить запасы ≈ to exhaust/drain the supplies истощить ресурсы ≈ to deplete the resources истощить копи ≈ to work out mines истощать почву ≈ to exhaust/emaciate/impoverish the soilистощ|ать -, истощить (вн.) exhaust (smb., smth.) ;
~ почву impoverish the soil;
истощить запасы exhaust stocks;
~ силы drain/sap energy;
~аться, истощиться
1. (ослабевать) weaken, dwindle;
(о почве) be* impoverished/exhausted;
2. (приходить к концу) be* exhausted, get* low, run* out;
(о залежах, ископаемых) run* thin;
моё терпение истощилось my patience is exhausted, my patience is at an end;
~ение с.
3. (изнурение) exhaustion;
(о почве тж.) impoverishment;
нервное ~ение nervous exhaustion;
4. (уменьшение) depletion;
~ение месторождения железной руды depletion of iron deposits.Большой англо-русский и русско-английский словарь > истощать
-
13 deplete
di'pli:t(to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) reducir, agotartr[dɪ'pliːt]1 formal use reducir, agotar■ we are depleting the Earth's natural resources estamos agotando los recursos naturales de la Tierra1) exhaust: agotar2) reduce: reducirv.• agotar v.• desalmar v.• vaciar v.dɪ'pliːt[dɪ'pliːt]VT (=reduce) mermar; (=exhaust totally) agotarstocks have been depleted by overfishing — la fauna marina se ha visto mermada debido a una actividad pesquera desmesurada
that holiday rather depleted our savings — esas vacaciones mermaron or redujeron bastante nuestros ahorros
* * *[dɪ'pliːt] -
14 deplete
di'pli:t(to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) tømme, bruke opp, tappe, tynne utverb \/dɪˈpliːt\/1) tømme, tappe, redusere (sterkt)2) bruke opp, forbruke, gjøre slutt på3) utarme, utpinedeplete a lake fiske et vann tomt, drive rovfiske i et vann -
15 deplete
[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) ganga á, eyða -
16 deplete
[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) kimerít -
17 deplete
[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) esgotar* * *de.plete[dipl'i:t] vt esvaziar, exaurir, esgotar, sangrar. -
18 deplete
v. boşaltmak, dökmek; tüketmek, bitirmek; kurutmak* * *tüken* * *[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) azaltmak -
19 deplete
[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) oklestiti* * *[diplí:t]transitive verbizprazniti, izčrpati; medicine puščati kri; izprazniti črevesje -
20 deplete
• näännyttää• tyhjentää• kuluttaa loppuun• kuluttaa• laihduttaa* * *di'pli:t(to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) ehdyttää
- 1
- 2
См. также в других словарях:
depletion allowance — a tax reduction allowed on income from exhaustible resources, as oil or timber. * * * In tax law, the deductions from gross income allowed investors in exhaustible commodities (such as minerals, oil, or gas) for the depletion of the deposits. The … Universalium
Oil depletion — per major producing country. This model assumes world oil depletion remains constant at the 2004 level of 80 million barrels per day.[1] However, world oil depletion is currently (as of 2008) at 85 million barrels per day … Wikipedia
Resource depletion — For other uses, see Depletion (disambiguation). Resource depletion is an economic term referring to the exhaustion of raw materials within a region. Resources are commonly divided between renewable resources and non renewable resources. (See also … Wikipedia
Oil Depletion Analysis Centre — The Oil Depletion Analysis Centre (ODAC) is an independent, UK registered educational charity. The centre is working to raise international public awareness and promote better understanding of the world s oil depletion and peak oil problem. ODAC… … Wikipedia
Nationalization of oil supplies — The nationalization of oil supplies refers to the process of deprivatization of oil production operations, generally in the purpose of obtaining more revenue from oil for oil producing countries. This process, which should not be confused with… … Wikipedia
Coal depletion — is the inescapable result of extracting and consuming coal since it is a finite resource. The number of years of coal left is estimated by the ratio of proven coal reserves to the current consumption rate.When will coal run out?Assuming the… … Wikipedia
Narváez expedition — This article is about the 16th century expedition. For the 18th century expedition, see José María Narváez. From Galveston in November 1528, Cabeza de Vaca, Alonso del Castillo Maldonado, Andrés Dorantes de Carranza and Estevanico crossed the… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Peak oil — A logistic distribution shaped production curve, as originally suggested by M. King Hubbert in 1956 … Wikipedia
Overpopulation — Graph of human population from 10,000 BC–2000 AD showing the unprecedented population growth since the 19th century Overpopulation is a condition where an organism s numbers exceed the carrying capacity of its habitat. The term often refers to… … Wikipedia
Hubbert peak theory — Hubbert peak redirects here. For the episode of The West Wing, see The Hubbert Peak. M. King Hubbert s original 1956 prediction of world petroleum production rates … Wikipedia
